Ceste okolo sveta sa v detskom svete môže vyrovnať aj dobrodružná potulka po neznámom sídlisku či sťahovanie sa do nového bytu. Tak ako v rozprávke z našej predškoláckej dvojhodinovky. V nej sa malá Zuzka s rodičmi presťahuje na nové sídlisko. Aby pri presúvaní nábytku doma nezavadzala, vyberie sa objavovať okolie svojho nového domova. Zuzka sa na sídliskovej potulke stratí a z nevinnej prechádzky sa vykľuje poriadne dobrodružná výprava. Rozprávku Ako išli čižmičky do sveta napísal Vladimír Bednár a vyrozpráva nám ju Zdena Gruberová. ODPORÚČANÝ VEK: 4+
A netúlame sa len po svete, ako ho poznáme, ale aj celkom okolo sveta, dokonca okolo rôznych planét. Hovoríme o seriáli veselého českého výtvarníka a spisovateľa Aloisa Mikulku Kozmorozprávky. Dvaja kozmonauti, s ktorými sa túlame vesmírom, tentoraz natrafia na Vajce vtáka Noha. A nielen na vajce, ale aj na samotného bájneho vtáka, ktorý je taký veľký, že dokáže odniesť človeka. Tento čerstvo vyliahnutý vtáčí obor sa našim dvom kozmonautom dokonca hneď prihovorí... Porozpráva nám o tom Karol Machata vo vysielaní pre najmenších. ODPORÚČANÝ VEK: 3+
Okolo sveta či do sveta zaletíme nielen s vtákom Nohom, ale aj v rozprávke bratov Grimmovcov. Vyberieme sa na veľké vtáčie zhromaždenie, pretože vtáky si budú voliť svojho kráľa. Čo musí dokázať taký operenec, aby sa stal vtáčím kráľom? Vyletieť najvyššie? Alebo sa dostať najhlbšie pod zem? Dozvieme sa to vo vysielaní pre najmenších v rozprávke Oriešok. Rozprávať bude Ida Rapaičová. ODPORÚČANÝ VEK: 4+
V predchádzajúcej časti čítania z knihy Opice z našej police sa Fricko s Jupkom stratili. A nenašli sa. A ešte k tomu sa príbeh skončil uprostred pátrania. Všetci sú nešťastní: Samko, Jožko aj Ferko, mama, aj starí rodičia, ba aj všetci na letisku. Dedko prehľadá všetky lietadlá, ale... nič. To by však nebola pani spisovateľka Krista Bendová, keby dovolila, aby sa rozprávka skončila tak smutne. Počúvajte, ako toto pátranie bude pokračovať v deviatom príbehu. Presvedčivo nám to vyrozpráva Róbert Roth. ODPORÚČANÝ VEK: 5+
Štvrtá časť seriálu Čuvi v pralese by sa mohla volať „Ako nakŕmiť kondora“. Presne to budú totiž zvieratká v pralese robiť. A trochu to bude znieť ako bájka, v ktorej si z niektorých zvieracích príbehov môžeme vziať ponaučenie. Na tejto ceste pralesom nás bude sprevádzať pes Čuvi, ktorý sa nedopatrením ocitol v úplne iných zemepisných šírkach, než na aké je zvyknutý. Ale postupne sa s prostredím i zvieratami zbližuje i skamaráti. Rozprávkovú knižku napísal Roman Brat a čítať nám z nej bude Ján Kroner. ODPORÚČANÝ VEK: 4+
Vlci sa musia poriadne skryť či zamaskovať, keď chcú uloviť ovečky. Veď sa aj vraví: „vlk v ovčom rúchu". V rozprávke Veroniky Martinkovej sa naozaj budú tváriť, že sú priateľmi oviec. A tie zas budú natoľko zvedavé, priam všetečné, že sa rozhodnú s jedným vlkom ujsť. Ujdú z košiara a... A ďalšia nebezpečná, ale aj dobrodružná cesta je na svete. Rozprávka z cyklu Panpulóni sa volá Veľké tajomstvo malých ovečiek. Program pod vedením Zuzany Jurigovej Kaprálikovej pripravujú malí herci a herečky z Detskej rozhlasovej dramatickej družiny spolu so svojimi staršími hereckými kamarátmi a kamarátkami. ODPORÚČANÝ VEK: 4+
Ďaleko bude cestovať posádka veľrybárskej lode Svätý Enoch. Na palubu sa ako lekár nechá najať Doktor Filhiol (Ľubo Roman). Ten so sebou privedie aj debnára Cabidoulina (Gustáv Valach). Práve debnár na lodi chýba, Cabidoulina však nik v prístave do posádky nechcel prijať. Hovorí sa, že nosí nešťastie... Aké čudesné veci sa udejú počas plavby Svätého Enocha a čo za bytosť je záhadná Morská obluda, sa dozvieme v dobrodružnej hre podľa románu Julesa Verna. Hru pre rozhlas napísal Alexander Balogh. ODPORÚČANÝ VEK: 8+
Tento týždeň sa opäť prenesieme na nádvorie múdrej kráľovnej Bilkis, kde sa stretávajú cestovatelia, kupci aj rozprávači. Tentokrát však prichádza niekto výnimočný – tkáčka, ktorá kráľovnej rozpovie príbeh Tanec s ohňom. Orientálny rozprávkový seriál Príbehy zo Sumhuramu napísala slovensko-iracká arabistka Emíre Khidayer a rozprávať budú Oľga Solárová a Peter Rúfus. ODPORÚČANÝ VEK: 6+
Knihu bieloruských ľudových rozprávok Láska zradu premôže si otvoríme už po tretíkrát. Vypočujeme si príbeh o zázračnom chlapcovi bez mena. Dokonca ho tak aj volali – Bezmenný. Jedného dňa sa vyberie na vandrovku, kde stretne troch zvláštnych starcov a tí mu dajú nové meno. Tam sa ale jeho cesta nekončí. Príbeh o zvláštnych miestach, čudných stretnutiach, o vtákovi Ohnivákovi i krásnych koňoch sa volá tak, ako sa napokon bude volať aj hlavný hrdina – Syn troch. Upozorňujeme, že Bieloruské ľudové rozprávky obsahujú aj násilné scény. Príbeh zo zbierky pôvodných ľudových rozprávok, ktoré upravili Peter Milčák a Sviatlana Bohuš, nám vyrozpráva Daniela Šencová. ODPORÚČANÝ VEK: 9+
Bol raz jeden kráľ, ktorý mal troch synov. Tí synovia dostali tri úlohy: nájsť najkrajší koberec, najkrajší prsteň, a napokon, priviesť si najkrajšiu nevestu. Dvaja starší sa vyberú do sveta, ale najmladšiemu Jankovi pierko akosi nechce ukazovať cestu, a tak nevie, kam sa má vybrať. Tri pierka je ďalšia ľudová rozprávka zo zbierky bratov Grimmovcov. Rozpovie nám ju Karol Machata. Príbeh, v ktorom nájdeme čary aj záhadu, si tento týždeň v našom vysielaní vypočujeme po prvýkrát, tak si ho nenechajte ujsť! ODPORÚČANÝ VEK: 5+
Ôsme pokračovanie z knihy Malý princ vám azda ani nebude treba predstavovať – veď bude o chlapcovi a líške. Presne o tej neskrotenej líške, s ktorou sa hlavný hrdina chce spriateliť... Poznáte to? Nevadí. Aj tak to stojí za počúvanie. Dojímavý príbeh Antoina de Saint-Exupéryho vám bude rozprávať Peter Mikulík v preklade Eleny Šmatlákovej. ODPORÚČANÝ VEK: 9+
Tento týždeň nás čaká jedna z najnapínavejších častí Sawyerovského dobrodružstva! Huck a Tom sa stali na cintoríne svedkami vraždy. Šerif zatkol nesprávneho podozrivého, navyše Tomnovho a Huckovho kamaráta. Tom sa veľmi bojí pravého páchateľa, ale napriek tomu sa nedokáže pozerať na odsúdenie nevinného, a tak v poslednej chvíli... Počúvajte trinástu časť čítania z knihy Dobrodružstvá Toma Sawyera v preklade Otakara Kořínka. Číta Peter Sklár a príbeh napísal slávny americký spisovateľ Mark Twain. ODPORÚČANÝ VEK: 7+
Príbeh o pátraní po stroskotanom kapitánovi Grantovi pokračuje. Ľudí na palube lode najprv nespájalo takmer nič, ale na dobrodružnej ceste sa medzi členmi posádky rozvinulo priateľstvo. Napríklad, roztržitý vedec Paganel (Emil Horváth ml.) ostáva s posádkou aj napriek tomu, že na loď nastúpil len omylom. Či sa odhodlá opustiť svojich priateľov, alebo s nimi ostane, sa dozvieme pri počúvaní dobrodružnej hry už dnes. Deti kapitána Granta podľa románu svetoznámeho francúzskeho spisovateľa Julesa Verna pre rozhlas napísal Peter Gregor. Príbeh nájdete v našej dobrodružnej dvojhodinovke. ODPORÚČANÝ VEK: 8+
Na Slovensku, a nielen na Slovensku, uviazlo už štvrtým rokom veľké množstvo ľudí, ktorých z domu vyhnala vojna na Ukrajine. Stretávame ich na ulici, v obchodoch, v školách, v práci, v škôlkach, parkoch, aj na detských ihriskách. Mnohí z nás si medzi nimi našli priateľov, niektorých už dokonca považujeme za súčasť svojej rodiny. Iní ľudia si možno kladú otázku Čo by bolo, keby... sme mali kamaráta z Ukrajiny? Ako sa skamarátiť s človekom z inej krajiny? Čo by sme o Ukrajine a jej obyvateľoch mali vedieť? Odpovede na tieto aj ďalšie otázky nájdete v programe Rozálie Vlaskovej. Jej pozvanie do relácie prijal ukrajinský profesor z Katedry rusistiky a východoeurópskych štúdií Filozofickej fakulty Univerzity Komenského Feliks Shteinbuk. O svojom živote na Slovensku, ale aj o rodine, ktorá zostala na Ukrajine, nám porozprávala Olga Shebanova. O tom, ako sa slovenská rodina zväčšila o troch zahraničných členov domácnosti, nám povedali Mocpajchelovci – sedemročný Marko so svojimi rodičmi – Stankou a Romanom. Program mal premiéru ešte v prvom roku vojny, v roku 2022. ODPORÚČANÝ VEK: 7+
240. výročie narodenia nemeckého jazykovedca a zberateľa ľudových rozprávok Wilhelma Grimma si pripomenieme aj príbehom, ktorý ste u nás ešte nikdy nepočuli. A nielen to. Bude to aj poriadne archívny kúsok, lebo rozprávkovú hru Modrá lampa nahrali naši rozhlasoví predkovia už v roku 1955. Hlavným hrdinom príbehu je vyslúžilý vojak Martin (Ján Kramár), ktorého kráľ (Vladimír Kostovič) po vernej službe v jeho armáde vyženie bez poďakovania a bez odmeny. Z Martina už nemá žiaden osoh a dlhoročnú obetu v jeho službách si neváži. Neborák Martin navyše natrafí na starú čarodejnicu (Mária Hájková), ktorá mu prisľúbi nocľah, ak splní jej úlohu. Striga potrebuje, aby jej Martin vytiahol zo studne stratený lampáš s nekonečným modrým plameňom. Zákerná bosorka však nemala v úmysle Martina zo studne vytiahnuť. V modrom svetielku ale prebýva trpaslík (Ivan Krivosudský), ktorý plní želania, a Martin na to včas príde... Ako neborák veterán naloží so svojím náhlym šťastím, sa dozvieme v príbehu, ktorý podľa ľudovej rozprávky zo zbierky nemeckých bratov Grimmovcov napísala Mária Náhliková. Autorom scénickej hudby je Jaromír Dlouhý. ODPORÚČANÝ VEK: 7+
Pred 80 rokmi, 25. februára 1946, sa narodil básnik, textár, esejista, dramaturg a prekladateľ Ján Štrasser. Texty jeho piesní určite poznáte, napríklad tie z muzikálu Neberte nám princeznú. My si ho pripomenieme nielen pesničkami v našom playliste, ale aj seriálom Päť bájkových večerov. Bájky ruského autora Ivana Andrejeviča Krylova preložil práve Ján Štrasser. Príbehy upravila Anna Hlaváčová a rozprávať bude Boris Farkaš. Prvá bájka bude O múdrom strome. ODPORÚČANÝ VEK: 7+
Bola raz jedna krásna, no namyslená princezná (Oľga Solárová). A bol aj kráľ (Eduard Vítek), ktorý prišiel za princeznou na pytačky, no odišiel s dlhým nosom. Vlastne, odišiel s drozďou bradou. Kráľ Drozdia brada – tak ho princezná pomenovala a vysmiala ho. A nebol prvý, ktorý takto skončil. Preto sa kráľovský otec (Ivan Krivosudský) nahneval a vyriekol, že ju vydá za prvého muža, ktorý príde do kráľovstva. Nuž, a prvý prišiel špinavý žobrák s husličkami a princeznú si, voľky-nevoľky, odviedol do svojej chatrče. Pokračovanie rozprávky bratov Grimmovcov dobre poznáme, ale aj tak si ju radi vypočujeme. Jej rozhlasovú verziu napísal Stanislav Valentín. ODPORÚČANÝ VEK: 6+
Niko a jeho mladšia sestra Natália už majú za sebou prvé čarovanie. Nielenže zistili, že ich mama je bosorka, ale ukázalo sa, že aj oni sú polovičné bosorčatá. Ešte to však nevedela ich mama. Lebo Natálka svojho brata zmenšila len omylom, keď sa hádali o to, komu patrí opál z výletu do opálovej bane. Dominik sa hneď rozhodol, že trošku postraší ich nepríjemnú susedu Strakatú. Chcel využiť, že sa teraz dokáže ľahko skryť. Či to bol dobrý nápad, sa dozvieme v treťom čítaní na pokračovanie z knihy Gabriely Futovej Naša mama je bosorka. Čítať bude Peter Sklár. ODPORÚČANÝ VEK: 6+
Programový týždeň pripravili: Veronika Dianišková a Rozália Vlasková
